There are 2 ways to track a parcel shipment: 
1. On Easy4Pro - open the shipment reference and click on "Tracking Link".  Here, jump directly to the tracking on the carrier's website. 
2. Directly in the Carrier's Website - if you do not have the shipment code or the access, take the waybill used on the parcel and track it directly on the carrier's website. 
Bellow, find an example with a DHL waybill. 
Note: 
After the label being picked up and between scannings, it may take up to 8 hours to have the tracking updated on the website and on Easy4Pro.